Tags

, , , , , , , , , , , , , , ,

This is the third article in Bali Melali series.

My first post was https://pandesris.wordpress.com/2017/03/20/kintamani-turu-kintamani-tour/

My second post was https://pandesris.wordpress.com/2017/03/20/bedugul-turu-bedugul-tour/

I am helping my friend who has this travel website http://bali-melali.com. He is offering a car tour around Bali with or without tour guide. Since I would like to have Turkish and Slovak in my blog, I try to translate the articles there (on http://bali-melali.com) into Turkish and Slovak. Please pardon me for the mediocre translations. Despite that, for my Turkish and Slovak readers, if you want to visit Bali, you can contact him, my friend, via email to info(at)bali-melali.com

Denpasar City Tour (TR/SK)

Bali eyaletinin başkenti sunacak çok şey var. Saat 10: 00’da, çok çeşitli ev eşyaları, kıyafetler, baharatlar, meyveler ve çok daha fazlasının satıldığı Kumbasari ve Badung geleneksel pazarlarına gideceğiz. Piyasadan, Puputan Meydanı’nın hemen yanında bulunan Denpasar Müzesi’ni ziyaret edeceğiz. Müze, geçmişte Balinese halkıyla ve yaşam biçimiyle ilgili bir koleksiyona ev sahipliği yapıyor, birçok şey de halk için sergiler. Ardından Balinese sanatının ana vitrin olduğu Bali Sanat Merkezi’ne, diğer birçok Bali sanatına ilişkin yola koyacağız. Kendisi de bir müze olan görkemli Bajra Sandhi anıtını ziyaret etmeden Denpasar’dan ayrılmayacaksın.

Çok teşekkür ederim

bajra-sandhi

image: tripadvisor.co.uk

Hlavné mesto provincie Bali má veľa čo ponúknuť. V 10 hod, pôjdeme do Kumbasari a Badung tradičných trhoch, kde je široká rada domácich potrieb, oblečenia, koreniny, ovocie a mnoho ďalších sú na predaj. Z trhov, budeme robiť návštevu Denpasar múzea, ktorá sa nachádza hneď vedľa Puputan námestí. V múzeu zbierku vzťahujúce sa k balijci a spôsobu života v minulosti, mnoho vecí sú tiež na výstavy pre verejnosť. Budeme potom sa naša cesta na Bali Art Centre, kde balijskej architektúry je hlavný displej, popri mnohých ďalších súvisiacich s balijskej umenia. Nebudete odísť Denpasar bez návštevy slávnej Pamätník Bajra Sandhu ktorý sám o sebe je tiež múzeum.

Ďakujem veľmi pekne